Из все още несъздаден Новобългарски думник, актуализовано къмту 5 априлий зима человеческа 2014
Думите са такива, каквито си ги измислим, а не каквито са ни „завещани”. Не вярвате? Тогава вижте това...
Тъпанар Дрънкар
- Ръководени от идеята, че думите са всичко,
- ала да бъдат употребявани всеки път по един-едничък начин е прекалено скучно,
- решихме да подемем начинанието по съставянето на настоящия Новобългарски думник,
- който нарекохме така, а не напр. речник, само и единствено защото приехме, че заглавието му трябва да е в унисон с езикообезобразителното му съдържание.
Както ще установите от долунаписаното, понастоящем (а именно в самото начало на сътворяването му) думникът е все още крайно беден на думи. Надяваме се обаче (в това число и с неоценимата ви помощ, ако решите да ни окажете такава, разбира се) в късо време да се разрасне и да се превърне в поне частичен подобаващо освежително-обезобразителен заместител на традиционния български език...
А сега, ето резултата от първоначалните ни усилия по сътворяването на възможно най-обезобразителни новодумия:
- лекар – телоизправител;
- акушер – бебевадец;
- хирург – кормист;
- убиец – животоспестител;
- крадец – вещовзимател;
- телефон – звукопровод;
- телевизор – звуковизор;
- радио – звуколовец;
- гардероб – дрехариум;
- котлон – горещник;
- самобръсначка – брадорез;
- бръснене – обезбрадяване;
- алпинист – планинист;
- климатик – топлоохладител;
- вентилатор – вятърник;
- часовник – времемер;
- моряк – корабар;
- земеделец – почвеник;
- миньор – земеровец;
- готвач – манджист;
- кухня – манджарна;
- спалня – приспивалище;
- кибрит – клечковъзпламенител;
- запалка – огнещица;
- цигара – никотиница;
- пушач – димист;
- пепелник – тръскар;
- хладилник – ледилник;
- килим, черга, постилка за под – подопокривател;
- простор – дреходържател;
- работник – трудоделец;
- работодател – трудодавец;
- художник – картинист;
- фотограф – снимкар;
- бояджия – плескар;
- шофьор – кормилар;
- машинист – влаководец;
- стрелочник – влакопроводчик;
- пешеходец – кракодвижец;
- поп – църквар;
- футуролог – бъдещар;
- археолог – руинист;
- историк – ретролюбец;
- стол, табуретка, фотьойл – дупедържател;
- футболен вратар – топколовец;
- футболен нападател – голист;
- хокиен нападател – шайбар;
- депутат – законоделец;
- свирач на струнни инструменти – струнар;
- календар – датник;
- бойно поле – бомбище;
- жаба – квакауец;
- прасе – квикауец;
- таралеж – бодеуец;
- конюшня – цвилище;
- зоологическа градина – звярище;
- метеоролог – времевист;
- професор – фесолюбец;
- баня – къпалище;
- фризьор – стригар;
- вилица – боделица;
- шерп – торбар;
- телефонист – звукопроводчик;
- зрител – пулист;
- говорител – плямпач;
- клавиатура – щракалище;
- мелница – дробилище;
- лампа – светище;
- летец – небист;
- астроном – звездар;
- апетит – ядителност;
- екран – образник;
- прозорец – прозрачник;
- маса – поставилник;
- стълба – катерище;
- ключалка – вратозапрещител;
- химикал – пишилище;
- молив – драскалище;
- четка за рисуване – рисувалище;
- четка за зъби – зъбоходец;
- хавлия – сушилище;
- летище – хвъркалище;
- склад – товарище;
- секретар – бюрист;
- догматик – твърдист;
- религия – божище;
- търговец – менител;
- водач – тълподържател;
- комин – пушекопровод;
- птица – крилатник;
- оплаквач – ревист;
- спирка – чакалище;
- шивач – кръпкар;
- стрелец/пироман – гърмист;
- пастир – стадар;
- треска – треперилица;
- чадър – дъждоспирец;
- вегетарианец – тревоядец;
- билкар – тревист;
- фармацефт – тровист;
- любител на консервирана храна – консервист;
- участник в коалиция, коалиционен партньор – коалирант;
- писател – думист;
- поет – хептен думист;
- есеист – локумист;
- дървар – брадвист;
- пазач – вардист;
- сурвачка – бруленица;
- касиер – паричар;
- вятър – въздуходвижие;
- буря – ветровой;
- ураган – ветротрошилище;
- море – вълнище;
- океан – хептен вълнище;
- лакомник – плюскар;
- огняр – пожарист;
- микроскоп – микровизор;
- телескоп – макровизор;
- зъб – ръфалец;
- слушалки – чуйки;
- очила – окоджамия;
- оръжие – трепалище;
- облачност – небоводие;
- мъгла – земеводие;
- градушка – ледопад;
- сняг – меколедие;
- дъжд – водоспущилище;
- коляно – кракодържач;
- обувка – краконакрайник;
- промивка – плакнилище;
- врата – входилище/изходилище, в зависимост дали влизаш или излизаш;
- библиотека – книгалище;
- книжарница – книгопаричище;
- легло – лежище;
- зима – безслънцие;
- пролет – предслънцие;
- лято – баш слънцие;
- есен – постслънцие;
- население – оролюдие;
- учен – знайник;
- философ – разсъдителник;
- родилно отделение – пръкнилня;
- ясли – бебище;
- скандал – крещилище;
- <бръснарница/фризьорски салон – стригалище;
- бомба – рушилище;
- гробище – мъртвилище;
- чук – млатеник;
- ковач – млатист;
- война – трепище;
- войник – трепист;
- глупак – безмисленик;
- мъдрец – многомисленик;
- автомобил – движилище;
- монтьор – бракмист;
- тротоар – пешище;
- комедия – смешище;
- трагедия – плачище;
- драма – случваник;
- сауна – потилище;
- градинар – тревар/буренист;
- хлебарница – хлябище;
- хлебар – хлябист;
- хлебна филия – малохлебие;
- предприятие – бачкалище;
- математик – числар/цифреник;
- разбойник – белист;
- костенурка – корубеник;
- сипей – ронилня;
- хранещ се човек – храненик;
- термос – топлилня;
- лък – хвърленик;
- стрела – хвърленост;
- сграда – подпокривник;
- плач – ококапие;
- алкохолик – спиртист;
- ден – светлилня;
- нощ – тъмнилня;
- утро – предсветлие;
- вечер – постсветлие;
- барабан – тупауище;
- тъпан – хептен тупауище;
- цигулка – скрибуцник;
- цигулар – скрибуцар;
- пиано – дрънкауище;
- пианист – дрънкауец (означава също и звънец/аларма);
- плувец – вододвижец;
- водолаз – дълбинист;
- удавник – водотопец;
- парламент – плямпауище;
- огледало – автовизор;
- сонда – пиявичник;
- Вселена – Тотауище;
- расизъм – злобокожие;
- тоалетна – пикалня/фекалище;
- плашило – страховник;
- старчески дом – дъртилня;
- чакалня – кибичарница;
- гръмотевица – бумтище;
- извор – бликаник;
- навик – многотожие;
- злоба – лошизъм;
- мълчание – бездумие;
- говорене – думствуване;
- къпане – поддушие;
- въздух – дихалня;
- любовница на папата – папка;
- зрелище – вторачище;
- асансьор – нагорник/спущилище (в зависимост дали ползуващият това съоружение пътува нагоре или надолу);
- пожар – горище;
- човка/клюн – кълвилня;
- козина – космище;
- човек, който ходи по нужда – пънист;
- егоизъм – себизъм;
- егоцентризъм – хептен себизъм;
- алтруизъм – другизъм;
- човек, стъпил на Луната – лунист;
- човек с обриви или пъпки – пъпкар;
- първенец – преднист;
- опашкар – последнист;
- хрема – сополизъм;
- път – крачище;
- бегач – бързист;
- суша – водолипсие;
- конституция – надзаконие;
- глашатай – виканик;
- глухарче – слухогромител;
- интериор – вътрилня;
- екстериор – вънкалище;
- шапка – главеник;
- посока – сочилня;
- биберон – сукалище;
- парфюм/одеколон – вонилище;
- самоубийство – себетрепие;
- фасул – пръднилня;
- революция – буталище;
- революционер – бутател;
- реакционер – противобутател;
- група – човечище;
- занаятчия – правител;
- прахосмукачка – подообезпрашител;
- <богаташ – многоимец;
- бедняк – малоимец/безимец (в зависимост от това дали все пак разполага с нещо или не);
- композитор – нотист;
- оперен изпълнител – блейкар;
- закачалка – дрехобесие;
- ютия – дрехомачкател;
- вратовръзка – душител;
- полудяване/побъркване – душегубие;
- лабиринт – губилище;
- земетресение – тръскалище;
- сеизмограф – тръскаломер;
- пробна – съблекалище/мерилище;
- поддръжник – подпирател;
- мързел – трудомразие;
- наблюдателен човек – видист;
- диалектика – себеборие;
- демокрация – многопартие;
- чиния за хранене – плиткоядие;
- летяща чиния – небестическо плиткоядие;
- купа за хранене – глибокоядие;
- спортна купа – турнирско глибокоядие;
- идеалист – невъзможник;
- реалист – възможник;
- материалист – предметист;
- човек, който по време на ядене си изяжда всичката храна – изедник;
- гордост – пъчизъм;
- горделивост – хептен пъчизъм;
- доносник – портист;
- село – малолюдие;
- град – многолюдие;
- държава – баш многолюдие;
- кокошарник – пилешник;
- кочина – свинище;
- адвокат – драпауец;
- ищец – просеник;
- ответник – преченик;
- съдия – правохвъргач;
- човек, който сади нещо – садист;
- човек, който си маже филия за закуска – мазохист;
- производител на лампи – светлоделец;
- счупеност – изпинатост;
- сомнанболизъм – съноходство;
- език – вкусилник;
- връх – височилник;
- пастир – стадар;
- затвор – запрещилня;
- затворник – запрещенец;
- упоритост – многоволие;
- слабост – маловолие;
- чаша – пиеник;
- рокер – бръмчист;
- самота – еднорство;
- свобода – позволителност;
- консервативност – безпроменност;
- консерватор – безпроменник;
- кавгаджия – гневист;
- интернет – виртуалище;
- утопия – безместие;
- самообладание – себедържие;
- тишина – беззвучие;
- шум – звукалище;
- сбиване – кютаник;
- бозайник – сукауец;
- нож – резало;
- недоумение – чудилище;
- магия – чудоделие;
- магьосник – чудоделец;
- повръщане – хранопад;
- задник – хранохвъргачка;
- маслина – соленосливие;
- познавач – отгатваник;
- ескалатор – стъпалодвижие;
- червен пипер – ароматеник;
- черен пипер – лютеник;
- нивелир – хоризонталник;
- мозък – мисленик;
- стадион – мачище;
- медуза – водожилие;
- водорасло – тревоводие;
- бегач – тичар;
- максимализъм – големизъм;
- минимализъм – малоизъм;
- малоумие – шантавина;
- човек, който си соли храната – солист;
- финансист – парист;
- банкер – паридържец;
- кредит – париловство;
- кредитополучател – париловец;
- ловец – зверотрепец;
- шампион – върховник;
- инат, твърдоглавие – кратунизъм;
- носна кърпа – сополище;
- слон – хоботник;
- туризъм – шляйство;
- боклучар – сметист;
- човек, който се чеше – сърбист/дръгненик;
- антена – стърчило;
- валяк – мачкало;
- слепота – кухоочие;
- глухота – празноухство;
- парализа – бездвижие;
- ухажване – женоловство;
- флиртуване – мъжеловство;
- трион – зъборез;
- ренде – дупкорез;
- шкурка – стържилник;
- мегафон – гърмялник;
- континент – многосушие;
- остров – малосушие;
- пълнител – изпразнител;
- танк – огнехвъргалище;
- показалка – сочило;
- затруднение – пречище;
- случване – бивалост;
- събитие – хептен бивалост;
- куц човек – тътреник;
- знамение – показваник;
- наводнение – водолом;
- чешма – чучурник;
- ски – хлъзгачи;
- скиор – хлъзгател;
- ски писта – хлъзганик;
- пчела – жилище;
- пчелар – жилист;
- кошер – жилохранилище;
- залък – ръфаник;
- валеж – небепад;
- куче – лаище/джафканик;
- котка – мяукалище/мърканик;
- мишка – гризалище;
- следа – останалост;
- виц – краткосмешие;
- ръкопляскане – дланобой;
- човек, който вика „ура” – урист;
- патриотизъм – родинизъм;
- патриот – родинист;
- национализъм – едностранност;
- националист – едностранник;
- интернационализъм – многостранност;
- интернационалист – многостранник;
- полицейска палка – тупало;
- тупалка за постилки – черголом;
- стол за хранене – плюскалище;
- трактор – нивоход;
- столетник – векар;
- човек, който изследва патиците – патолог;
- патолог – трупист;
- борец – тръшкар;
- пломба – запушеник;
- курник – люпило/мътеник;
- самозаблуда – себелъжие;
- анорексия – слабизъм;
- ритник – краколомство;
- юмрук – ръколомство;
- хълм – височилня;
- сметало/изчислителна машина – цифромер;
- кантар – тегломер;
- трамплин – скакалище;
- кафеник/чайник – врялник...
В южното полукълбо, разбира се, е точно обратното. – Бел. езикообезобразителю
Мазохистка е жена, която се плеска с кремове и всевъзможни други мазила. – Бел. езикообезобразителю
Напр. вместо да казваме счупен крак, употребяваме израза изпинат крак. - Бел. езикообезобразителю
Нека постулираме, че за достатъчното облагородяване на съвременния български език са нужни, да речем, поне 5 897 такива освежителни новодумия. Затова настоящият думник ще бъде допълван периодически...
Назад към всичките Другинки
Към началната страница на сайта