Още един експериментален звукозапис на книга
Излишно е да се подчертава, че записът е изцяло любителски. Тук-там четящият се е позабърквал малко – но само мъничко. За разлика от първия път обаче страничните шумове са по-малко...
Аркадий и Борис Стругацки
Това е още един експериментален звукозапис на аудио книга. За разлика от първия (а именно този на И няколко червени рози на Джефри Дивър), настоящият (звукозаписът на първия том от поредицата Камерер на братя Стругацки Обитаемият остров) е направен напълно съзнателно и целенасочено (просто защото книгата е интересна).
Излишно е да се подчертава, че записът е изцяло любителски. Тук-там четящият се е позабърквал малко – но само мъничко. За разлика от първия път обаче страничните шумове са по-малко. Пък и се надяваме, че с всеки следващ звукозапис все повече ще се усъвършенствуваме...
Освен всичко останало, споменатата книга е голямо предизвикателство за четящия я и поради обстоятелството, че героите в нея често биват обхващани от силно вълнение, предаването на което е съвсем не маловажна част от удоволствието както от прочитането, така и от слушането на текста...
Тук само анонсираме, че следващите два тома от поредицата също ще бъдат прочетени, ала – поради неотложни ангажименти на четящия от малко по-различен порядък – от октомври нататък. Освен това, последният възнамерява да превърне звукозаписа на книги в едно от постоянните си занимания. Ето защо приканва всеки, който желае, да пише на една от двете налични в сайта електронни пощи с предложения за заглавия на книги, които да бъдат записани. Единственото условие е последните да присъстват в глобалната мрежа в текстов вариант.
Стига вече приказки обаче. Нека се потопим в странния – и затова интересен – свят, в който ни потапят Аркадий и Борис Стругацки.
Четецът
Аркадий и Борис Стругацки Обитаемият остров
Изтегли книгата (на раздели от по около 30 минути) в един от торент сайтовете (регистрацията е задължителна, по принцип).
Спущено на 3 август 2014.